Сохнет гербарий...
Солнце скромнее светит.
Осень настала...
Сохнет гербарий...
© Copyright: Лада Бутрина, 2013
Свидетельство о публикации №113092909251
Свидетельство о публикации №113092909251
Рецензии
Лада, молодец, выдержала бой! Оппонент ссылается на переводы - вот там-то как раз и не стоит искать точности размера, там основное - в 3 строки уложить всю прелесть!
У тебя передано осеннее настроение,Есть загадка, выдержано абсолютно точно и в размере и в ударении( напрягли 4"с" в начале слов. не многовато? На мой взгляд это придало сухости, но это - сугубо мои ощущения)
Нина Закирзянова 02.10.2013 23:27 • Заявить о нарушении
У тебя передано осеннее настроение,Есть загадка, выдержано абсолютно точно и в размере и в ударении( напрягли 4"с" в начале слов. не многовато? На мой взгляд это придало сухости, но это - сугубо мои ощущения)
Нина Закирзянова 02.10.2013 23:27 • Заявить о нарушении
Нина,солнечная моя,какая ж ты еще и прозорливая! Я ж буковки "с" не случайным порядком поставила. Это ж гербарий... Он Сухой, хруСтящий, нежно-ломкий. Он даже,когда по нему пальцем проводишь, издает звук "сссс"...Я ж не сторонник полемик в поэзии,каждый выбирает для себя то,что ему ближе. И я не глубоко прониклась изучением японской поэзии, но все эти 17 вздохов поэта, вся та вершина айсберга,которую я увидела, меня потрясли своей силой. Поэтому,к своему первому впечатлению от встречи с тем же Басе, отношусь с трепетом.А пишу то я в основном в совсем другом стиле. Южно- русских необъятных просторов и неустойчивой женской психики:) Спасибо еще раз за понимание....:) С искренним уважением и теплом. Твоя Лада.
Лада Бутрина 03.10.2013 07:35 Заявить о нарушении
Лада Бутрина 03.10.2013 07:35 Заявить о нарушении
И если я заметила, значит ты добилась, чего хотела. Умничка! Жду новенького.С любовью:
Нина Закирзянова 03.10.2013 14:28 Заявить о нарушении
Нина Закирзянова 03.10.2013 14:28 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.