Не суждено

                Перевод с украинского, произведения:
                http://www.stihi.ru/2013/03/14/12079


Помню осень и красные клены,
Дыханье твое, там, у тех дорог,
Мы долго прощались и я просила
Чтобы  любовь, ты в душе сберег.

Вёсны, уже, без тебя я встречала,
Навечно застыл во мне образ твой.
Неба синь, твоих глаз, вспоминала,
Крыльев, пушистых ресниц, покой.

Когда ты вернулся, уже агрономом,
И вокруг, расцвела молодая рожь.
Сделался мне ты таким не знакомым,
В моем сердце пропала к тебе любовь.

Для тебя, я была цветком чудесным,
Ты его не сорвал, не заплел в венок.
Не суждено тебе было купить ожерелье,
Для таких далеких и ярких звезд.


                *****


Рецензии
Спасибо за трогательный и прекрасный стих!

Владимир Чивиленко   06.11.2013 13:15     Заявить о нарушении
Спасибо за добрые слова.
Я всего-лишь перевел с украинского.
На родном языке это звучит еще прекраснее.
Удачи, Вам и Счастья!!!

Анатолий Федосов   07.11.2013 09:22   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.