Мысль изречённая
Стала крылатой фраза Ф. И. Тютчева «Мысль изречённая — есть ложь». Однако многие полагают, что это сказано «для красного словца». На самом деле она и проста и глубока, ибо речь не достаточно гибка, чтобы выразить все тонкости и оттенки мысли, лежащей в её основе. Неизбежно присутствует элемент упрощения, неточности, погрешности, искажения мысли.
Правда, человек, мастерски владеющий словом, использующий его ответственно, эти искажения, эту, если угодно, «технологическую ложь» может свести до минимума.
У остальных, то есть у большинства, погрешности могут быть весьма значимыми, а у некоторых — и вовсе забивать истинный смысл или уводить очень далеко от него. В словесном оформлении получается не совсем то или даже совсем не то, что было на уровне мысли.
В этом контексте стОит расширенно трактовать давний призыв А. И. Солженицина «жить не по лжи».
Свидетельство о публикации №113092701660
"Будь краток!" - советовал хирург и писатель Амосов.
Сергей Таллако 22.03.2014 02:49 Заявить о нарушении
Дружески
Валерий
Лесовик 2 22.03.2014 12:15 Заявить о нарушении