15. 35 Теревенять нашi бабки

Василий Марценюк
Авторський переклад з російської ("Наши бабки точат лясы" http://www.stihi.ru/2012/04/30/4789)
Стали з м"ясом неполадки,
Теревенять наші бабки:
"А в1д чого ж воно буде,
Якщо свині вийшли в люди.
Давно п"янствують козли,
А бички всі в шлюб пішли.
Всі барани заповзято
Дисертації  писати
Почали,щоб керувати,
Місця  теплії  зайняти
Качкам,курям на потіху,
Ті померли всі зі сміху.
Ну,а коні нам потрібні,
Ще послужать худо-бідно.
На бензин ростуть он ціни,
Вони техніку замінять".


© Copyright: Василий Марценюк, 2013
Свидетельство о публикации №113092606840
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Василий Марценюк
Рецензии
Написать рецензию
Бабульки всегда что-то говорят и всё на свете знают! Л.))

Лидия Дунай   05.09.2020 19:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Есть такое агентство - ОБС (Одна Бабка Сказала)

Василий Марценюк   05.09.2020 19:42   Заявить о нарушении
Да я слышала про такое!)))

Лидия Дунай   05.09.2020 20:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Василий Марценюк

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →