Татьяна Мезева
Вольный перевод с болгарского
Алексей Селичкин
Есенна палитра
Тъжна е моята есен,
багри, с палитра от звук.
Небето огън понесло,
е с галещо слънце от юг.
Блещукат листата златисти,
с вятъра влезли в дует,
превръщат в музика мисли,
танцуват днес пирует.
Политат надолу. Красиви.
Застилат със шарен килим
земята ни, скрила от зимата,
зрънца, от живот възродим.
Красива е моята есен,
мъдра и много добра.
Искам листенце да бъда,
в пейзажа искрящ, светлина.
ПАЛИТРА ОСЕНИ
Осень в цветной палитре
красок набор меняет.
Осень моя в печали -
неба тускнеет просинь.
Листья, гонимы ветром.
Им и легко, и просто
петь осенним дуэтом
мне и для всех, конечно.
Пёстрый ковёр заката
щедро бросаешь в ноги.
Осень, да ты красива!
Осень,как ты прекрасна!
Я - твой листок летящий
в мире твоих пейзажей.
Осень, как ты красива,
я поняла не сразу!
Палитра осени
© Copyright: Алексей Селичкин, 2013
Свидетельство о публикации №113092604685
Свидетельство о публикации №113092604685
Рецензии