Не прощаюсь, уезжаю

Иван Переверзин
НЕ ПРОЩАЮСЬ, УЕЗЖАЮ
(из раздела "Сияние")

Не прощаюсь, уезжаю,
только всё таки сперва
Гёте душу открываю
за рассветные слова.

С Гёте спорить неповадно,
но одно могу сказать:
как былое ни громадно, -
будущее - не объять...

        * * *

Перевод на латышский язык
Гунтиса Фелдманиса


© Copyright: Иван Переверзин, 2013
Свидетельство о публикации №113092603329
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иван Переверзин
Рецензии
Написать рецензию
Хорошие стихи, хороший переводчик. Знакомы. С уважением, дежурный "ОРСТО".

Орсто   27.02.2014 17:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
С благодарностью, СЛ "Светоч".

Иван Переверзин   27.02.2014 17:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иван Переверзин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →