Far far away

Где-то там далеко
Стихи Нодди холдер, Джим Ли   перевод  с англ.Павел Милентьев


Я видел жёлтые огни по Миссисипи,
Как наяву соединяли мир мосты.
Рукопожатия принимал, горят запястья у меня.
Всё будто не со мной.

Я видел утренний рассвет в горах Аляски,
Закат на западе с востока провожал,
И славу Рима воспевал, где Элвис жил, там побывал.
Всё вроде к лучшему.

Где-то там далеко,
Витаю сам в облаках.
Где-то там далеко,
Хотя стою среди вас.
Но зов дома звучит, громко так.
Громко так.

С высот Монмартра видел я огни Парижа.
Как охватило тишиною Ноуменсленд.
Испанской ночью  опьянён, вино не только тут виной.
Ещё тепло  в руках.

Я видел жёлтые огни по Миссисипи,
Как продолжаются истории Багам.
С улыбкой слышал "АригатО", осталось в памяти всё то.
О большем впереди.

Где-то там далеко,
Витаю сам в облаках.
Где-то там далеко,
Хотя стою среди вас.
Но зов дома звучит, громко так.
Громко так.