Щи му-жун 5. короткое стихотворение

Ли Цзо
Когда все близкие увидели,
Что я в односчасье постарела;
Когда все друзья увидели,
Что мои волосы покрылись снегом,
Как же я могу встретиться с тобой,
Когда в глубине твоей души еще
Остается моя цветущая молодость?
Она будто чистая вода в реке
И зеленые деревья на склонах гор.

     15.08.1976


© Copyright: Ли Цзо, 2013
Свидетельство о публикации №113092204005
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ли Цзо
Рецензии
Написать рецензию
Я все отдам, что только можно,
Чтобы любовь заполонила нас!..
Но отчего на сердце так тревожно,
И лучик солнца в облаках погас?..

Щербина Борода   24.09.2013 14:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Пусть на сердце вечно горит солнышка любви!

Ли Цзо   24.09.2013 18:36   Заявить о нарушении
Любовь из сердца правит миром.

Щербина Борода   24.09.2013 20:09   Заявить о нарушении
Верно!

Ли Цзо   26.09.2013 09:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ли Цзо

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →