Крепко споткнулась о последнее четверостишие. Понимаю, что Вы хотели сказать, но, как мне кажется, понятие забвения ну просто никаким боком не сходится с действием постижения. Хотя, может, это только для меня нонсенс и мучение из серии, сказать - не сказать... Скажу, лучше было бы так - никогда не настигнет (не укроет) забвенье. Но Вы - автор, а потому - не обессудьте.
Татьяна, слово "постигнуть" в данном случае использовано не в смысле "постижения" чего либо, истины, тайны, знания и.т.п.,а в смысле последствия действия, неотвратимой реакции общества на некий поступок. Например: "Постигнет кара", "постигнет возмездие". В качестве яркого примера - фрагмент текста советской Присяги: "Если же я нарушу эту мою торжественную Присягу, то пусть меня постигнет суровая кара советского закона...". "Укроет" забвенье развеселило. В этом есть что-то наркоманское).
С ув. А. Погосян
Конечно же, Вам как автору, виднее. Только знаете, Артур, возможно, не споткнулась бы, если бы в четверостишии не звучало упоминание о Лете. Вот в чём для меня нонсенс - цитирую: «Кануть в Лету» значит: исчезнуть из памяти, быть поглощенным вечным забвением. Само наименование «Лета» означает по-гречески «забвение».
Понимаете?.. если б Вы завершили мысль - славных дней тех, НЕ канувших в Лету, я бы не споткнулась. Ну, да, скорей всего, это у меня такое восприятие.
Таня, Вы таки правы. Я, конечно, знаю о реке забвения Лете в царстве Аида, но в тексте не придал этому значения, вот и получилась ерунда. Спасибо за исправление.Вообще, это немножко не мой формат. Это стихотворение я написал за несколько минут в качестве подражания А. Широпаеву (если Вы знаете, кто это)для своего друга, который является почитателем его творчества и видимо напрасно, выложил на стихире.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.