Mein Traum

Ich traeume nur von dir
Waehrend der schwarzen Nacht.
Du bist nicht neben mir,
Bin ich dein' echte Pracht?

I don't know what you feel,
Whether I deserve your love,
But I do have one will -
To be your only dove.

Як вільна птаха тая
До тебе прилечу.
"Навіки лиш твоя я", -
Про себе прокричу.

Моих он не услышит слов,
Боль вклочья душу разрывает.
Лишь посреди тех сладких снов
Меня своей он называет.


Рецензии
Wunderbar - alle vier Varianten!

Виталий Яковлев Гамбург   24.09.2013 02:00     Заявить о нарушении
danke vielmals

Яна Денисенко   24.09.2013 10:45   Заявить о нарушении