Андерсен - forever! 6 блок

Друзья мои, здесь будут заархивировны конкурсы из серии "Классики и современники", проведённые мной в разное время.

Перед вами - произведения с конкурса "Андерсен - forever!" - http://www.stihi.ru/2013/07/01/1638

Напомню, что конкурсантам было дано задание: от имени известных поэтов, бардов и рок-музыкантов пройтись по героям сказок Ханса Кристиана Андерсена "Русалочка", "Дюймовочка" и "Снежная королева"...

Итак, сказки Андерсена - устами классиков и современников...

31. Сергей Михалков

- Играла с Вовкой в салочки.
С сестрой Маринкой - в жмурки.
"Давай играть в Русалочку", -
Потом сказала Юрке.

Как будто бы я - девочка.
И будто бы - без ножек.
НептУном будет Севочка,
А может, и Серёжа.

Сижу я с рыбьим хвостиком,
Жду милого у реченьки,
Но видно, мама Костика
Не отпустила вечером...
*

32. В.Маяковский

Если тебе
   Русалка
      имя,
рыбий хвост
   и зелёные волосы,
могла бы
   лет триста
      жить со своими...
Так нет –
   заплатила за ноги
      голосом.

Для любви
   недостаточно 
        ног и вымени,
даже самых красивых и
   человечьих.
Принцам
   хочется,
      чтобы любимая
слух ублажала
   сладкой речью.

Размечталась о счастье...
   Наивно, детка.
Оказалось сильнее
   заклятье
      ведьмино.
Ты в роскошном дворце –
   золочёной клетке
Всё равно
   не смогла бы
      ужиться с этими.

Брось идеализма
   бредни глупые!
Живыми куклами не долго
   любуются. 
Если она только глазками
   лупает –
поиграют и выбросят
   прочь,
      на улицу.

Принцу под стать –
   принцесса-умница...
Тебе судьба –
   стать морскою пеной.
Что толку плакать теперь
   да нюниться!
Финал трагедии –
   немая 
      сцена...
*

33. Игорь Губерман

Хладнокровную Русалку не жалко,
Пусть гуляла б по морям да по рекам,
Ибо призвана в пехоту, Русалка
В хладнокровьи уступает Еврейкам!
*

34. Владимир Высоцкий

Русалочка

Я спросил тебя: зачем нырнула в море ты,
Я б и сам прошел, даже ж всей гурьбой! -
У меня ж глаза не зря были нолиты!
Но уперлась ты, и взяла с собой.

Ты домой меня тащила по выбоинам,
Полу-люба моя, полу-рыба моя.
Для чего ж меня спасала ты от а'лкоголя,
Ты, Ундина моя, ты, Русалка моя?

А потом, когда картошечкой жареной
Исцеляла ты мое перепитие,
Я-то думал: ты мерещилась с жабрами,
И Джоконду рисовал по наитию.

Ох, какая же ты близкая и ласковая,
Хоть с холодной чешуёй, хоть и с ластами!
Словно яблочко дала молодильное,
Ты, Русалка моя, ты, Ундина моя!

Никакой не укачать меня качкою,
Но я принял литра три с половинкою,
И очнулся не с тобою, а в Кащенко,
А как вышел - тут же спутался с Зинкою.

Расписался с Зинкой этою наскоро я,
Всё мне ты тогда мерещилась, ласковая,
А теперь вот не с Русалкой-Ундиною,
Вечерами всё кумекаю с Зиною:

- Ведь это ты, ну правда, Зин,
Вчерась нашла меня в грязи,
Потом садила в лимузин -
Не помнишь, Зин?

- Ах, у тебя, ну правда, Вань,
Все паруса такая рвань,
Ни то ни сё, ни ин, ни янь,
Обидно, Вань!
*

35. Новелла Матвеева

Эпиграф:
"Я мечтала о морях и кораллах..."
( Н.Матвеева )

Я мечтала о морях и кораллах,
О штормАх... Шальном, неистовом буйстве.
Но, окончив нашу Школу Русалок,
Очутилась в речке, возле Бобруйска.

Рыболовы на меня осерчали.
Дескать, сети рву и путаю снасти.
А ещё, мол, я купаюсь ночами
В том, чём мама родила меня. Здрасьте...

И устроили однажды облаву.
Обложили, словно волка - флажками.
И, хотя они по-своему правы,
Каково мне - понимаете сами.

В зоопарк теперь сдадут, не иначе.
В поликлинику, для опытов, может?
От обиды я, наверно, заплачу,
И досада сердце бедное гложет
*

36. Марина Цветаева

Русалочка

Пляшет вода и плещет
Под корабельным дном.
Сколько весёлых женщин
Пили с тобой вино?
Сколько их - полной мерой
На простынях зари?
Та, что не стала первой,
Будет последней, принц!
Слышишь - за всех любивших,
Бывших - плачУ вдвойне!
Волны всё выше, выше..
Парус дрожит в огне.
Рыб разноцветных стаи.
Нет, не ищи весло!
Как тебя оплетают
Водоросли волос...

Снова танцуют волны,
Жадные до утех.
Спи, любимый. Не больно
В каменной темноте.
*


Рецензии