He came from air...

*****
He came from air by winter tide.
He could not think you tried to learn
How to live on Earth other side
And feel with aliens at home.

He is magician of the world.
Who reads like books all people’s thought.
He conquered enemies. Some told
He could not die. But what he got?..

The footloose time will speed its run.
The past and present interlaced.
The rivers flow like seas by now.
In vain eternal light is placed.

He’ll touch for taste your crystal soul
To get accustomed as to drug.
His loneliness is heavy haul.
He’s sick of life without luck.

He’ll scatter darkness lighting fire
Just with his gaze, without word.
It’s hard for him to sleep at night.
Upon his wall hang gun and sward.

You still believe fairytales… Well-doer…
You don’t expect it will pay back.
Moon silvers palms - You are not poor.
In spring there is of sun no lack.

Your ruined dream lies under snows.
But hope lives on and wait for hour.
He may be just that man who knows
How with his love to give you power.

You’ll share every breath with him.
You’ll suffer and enjoy in couple.
For you no less than God he’ll seem.
You will for him be strange and subtle.

Give him a hand. Don’t let him fall.
Divert and save him from disaster.
And play for him with passion role.
It’s Paradise, when he’s your master…
*****

Вольный перевод стихотворения
"Он пришел ниоткуда..." Ершовой Анны

Он пришел ниоткуда в объятья стальной зимы,
Он подумать не мог, что день ото дня пыталась
Научиться существовать на земле иных,
Раз уж так получилось, и ты среди них осталась.

Он познавший все тайны мира искусный маг,
Он читает людей, как книги, и видит мысли,
Победивший врагов, для себя самый злейший враг,
Умереть не случилось, а жить нелегко без смысла.

Неподвластное время ускорит привычный бег,
Перепутано прошлое с призрачным настоящим,
Словно мутные воды ставших морями рек,
Будто свет негасимый, напрасно к себе манящий.

Он попробует хрупкую душу твою на вкус,
Как изящный наркотик, к лучшему привыкая,
Одиночество - тяжкий крест, непосильный груз,
Он смертельно устал, изможден, доведен до края.

Зажигая огонь, он развеет густую тьму,
Не промолвив ни слова, ни жестом - одним лишь взглядом...
Все труднее в лучах заката уснуть ему,
И давно припасен на случай флакончик с ядом.

Ты же веришь наивным сказкам, творишь добро
 И не ждешь, что оно однажды к тебе вернется,
На ладонях искрится лунное серебро,
Там, где ты - весна расцветает и светит солнце.

На руинах мечты все лежит прошлогодний снег,
И жива, дожидается часа твоя надежда,
Может быть, он и есть тот единственный человек,
Самый искренний, самый преданный, самый нежный.

Без сомнения, ты разделишь с ним каждый вздох,
Каждый миг наслаждения, каждый момент страданий,
Для тебя он ничуть не меньше, чем просто... Бог,
Ну а ты для него загадочное созданье.

Просто руку его возьми и не дай упасть,
Сохрани и спаси, от пропасти отведи...
Играй...
Вместе с ним в его игры, порою безумна страсть,
Расскажи ему... как на исповеди -
Рядом с ним твой Рай.
2013