Из Х. Дж. Кеннеди Обнаженная, спускающаяся по лест

Вниз цитрусовой кожурой
Змеится в золотых лучах,
Идет, как снег. Нет ничего
Ни на уме, ни на плечах.

Следим, пытаясь разглядеть
Движение из-за перил:
Губ отпечатки, бедра - плоть,
Что плотный воздух пропустил.

Одной актрисы водопад
Стекает в лестничный пролет.
Движений медленных наряд
В финале форму обретет.

 

Nude Descending a Staircase
 
By X J Kennedy b. 1929
Toe after toe, a snowing flesh,
a gold of lemon, root and rind,
she sifts in sunlight down the stairs
with nothing on. Nor on her mind.

We spy beneath the banister
a constant thresh of thigh on thigh;
her lips imprint the swinging air
that parts to let her parts go by.
   
One-woman waterfall, she wears
her slow descent like a long cape
and pausing on the final stair,
collects her motions into shape.


Рецензии
Вниз циРТусовой кожурой

Косиченко Бр   14.09.2013 13:13     Заявить о нарушении
Пасиб, дислексия))

Галина Иззьер   14.09.2013 20:35   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.