Яд демона любви
Ему доверься, к сердцу двери отвори - он тоже ангел ... только падший.
-----
There is no sweeter pain on Earth than burning love of demon poison.
Entrust him soul and open door to heart - he's also angel, only fallen.
http://stihi.ru/2013/09/11/1455
Свидетельство о публикации №113091200125
Идея "боли слаще" отсылает к традиции романтизма и символизма, где любовь изображалась не только возвышенной и чистой, но и мучительной, смертельно опасной.
Образ падшего ангела особенно выразителен.
Он подчеркивает, что любовь несёт в себе небесное начало, но утрачивает совершенство, приобретая тёмный оттенок соблазна и гибели. Здесь чувствуется перекличка с библейскими и мифологическими мотивами: искушение, падение, но одновременно — откровение. В этом смысле доверие любви напоминает акт жертвенной веры: человек сознательно открывает "двери сердца", несмотря на осознание грозящей боли.
Таким образом, строки соединяют личную лирику с глубокой философской символикой. Любовь представлена как сила предельного противоречия — небесная и демоническая, исцеляющая и разрушающая, сладкая и ядовитая. Это делает образ особенно сильным и многослойным, органично продолжая традицию русской поэзии, где страсть и страдание нередко сливаются воедино."
Принцалександр 22.08.2025 20:27 Заявить о нарушении