Мартовские коты и кошки

 Очень хулиганский перевод с русскога языка на белорусский
  Андрей 44

  Захутаныя дні
  Не грэюць больш
  Ў халоднай прасціне
  Ляжыць як вош...
  Не ты, яна ляжыць
  А цень дрыжыць...
  З люстэрка мутнага
  У твар глядзіць...

  Станок, лязо блішчыць,
  Адэкалон глушу...
  Накіну пах сасны
  І зачыню душу!
  Вачыма карымі
  Ёй не прытрызніцца
  Што не з куста зусім,
  Чарніца - мытая...


Рецензии