Тим Кей. Крусибл - фрагмент

Нил Робертсон (снукерист)
Загляделся на Микаэлу Табб (симпатичную рефери).
Потеряв самообладание, он потянулся к ней.
Она отвергла его заигрывания, вооружившись рестом.
Он вернулся к своему креслу и принялся торопливо опустошать
бутылку Highland Spring.
Она заправила выбившуюся блузку обратно в юбку
И присудила фрейм Грэму Дотту.

–––––––––––––––––––––––––
     1. Крусибл (англ. Crucible Theatre) — театр в городе Шеффилд, Англия, построенный в 1971 году и размещённый в центре города. Этот театр используется как для театральных спектаклей, так и для проведения главного снукерного турнира — чемпионата мира.
     2. Тим Кей (род. 1976) – британский актер, писатель и автор «стихотворений для перформанса».
     3. Рест – подставка для кия, используемая в снукере.
     4. Нил Робертсон (род. 1982) – австралийский снукерист, чемпион мира 2010 г.
     5. Микаэла Табб (род. 1967) – профессиональный рефери по снукеру.

Tim Key. The Crucible (fragment)

Neil Robertson (the snooker player)
Made eyes at Michaela Tabb (the handsome referee).
Ultimately he lost patience and groped her.
She resisted his advances, fending him off with the rest.
He sloped back to his chair and started chugging down Highland Spring like it was going out off fashion.
She tucked her blouse back into her skirt
And awarded Graham Dott the frame.


•  Michaela Tabb ;@MichaelaTabb 29 августа
My claim to fame?! Lolol a poem in a book by Tim Key Hilarious! pic.twitter.com/j7QQyiHd5A
Показать фото

•   Stuart Bingham ;@Stuart__Bingham 29 августа
@MichaelaTabb never seen you wear a skirt Mrs Tabb! And handsome? Hahahaha