***

.......
Noisy waves surf
Everyone calls for a
Wind rustling birch
I know she loves me not
___________________________
......
I was once so bored
I was once so homesick
All eyes he was looking for
But , alas, too late too late
________________________
.....
In the surf of the sea running a noisy
As this space like roads
Do not look through the anger reproach
Sows bliss coast sleep
___________________________
......
But that's a big sea running
All subsides again
Stir passionate love
In the tenderness bottomless neg
________________________________
........
Only a coward afraid to admit
Only weak in the knees
I swear to tell the truth propadom abyss
You should not doubt my words
_______________________________________


.......
How do you want to change a lot of us
How do you want to live in another
But it is pleasing to God and the heavens
To be able to love and hate
___________________________________
......
Alas, this is the fate of May
I do not know or omitted to rejoice or cry
Alas, this is taken into account , and your fate
I want to wish happiness
______________________________________
.......
But now it's time to leave the platform
Why over one another to scoff
If so decided by GOD
If so destined by fate
__________________________
......
Goodbye is not a good word
But there are other ways
You're having met , fell in love drugova
I know for him ready for anything

______________________________________________________

…….
Шумят  волн прибой
Всё зовут за собой
Ветер  берёзы шелестит
Знаю, она меня не полюбит
___________________________
……
Я некогда так не скучал
Я некогда так не тосковал
Всё  взгляд тот искал
Но, увы, поздно опоздал
________________________
…..
В прибое моря беге шумном
Как  любим дорог этот простор
Не смотрит сквозь гнева укор
Сеет  неге берегов сном
___________________________
……
Но вот море шумный  бег
Всё стихает  вновь
Всколыхнет  страстное любовь
В нежности  бездонных  нег
________________________________
……..
Лишь  трус боится  признаться
Только  ноги дрожат
Я  говорю истину  клянусь  пропадом  пропасть
Не  стоит словах моих сомневаться
_______________________________________


…….
Как  хочется много изменить нам
Как  хочется  по-другому жить
Но так угодно БОГУ И НЕБЕСАМ
Суметь  ненавидеть и любить
___________________________________
……
Увы,  это судьба мая
Не  знаю толи радоваться или плакать
Увы,  это учесть и судьба твоя
Хочу  счастья пожелать
______________________________________
…….
Но вот перрон пора расстаться
Зачем  над друг другом издеваться
Коль   так БОГОМ  решено
Коль  так судьбою суждено
__________________________
……
Прощай не хорошее слова
Но нет уже пути иного
Ты,  повстречав, полюбила другова
Знаю  ради него на всё готова
____________________________



(перевод с англиского языка)