С течением времени некоторые народные послови-
цы как бы незаметно усекаются, при этом теряют
не только и не столько свой первоначальный смысл,
но приобретают смысл нередко полностью или час-
тично – противоположный. Иногда пословица в ре-
зультате усечения превращается в поговорку или в
устойчивое выражение.
Семь бед – один ответ (, а восьмая беда – совсем никуда)
Смелого пуля боится (а, труса и в кустах найдёт)
Старый конь борозды не испортит (, да и глубоко не вспашет)
Тише едешь - дальше будешь (от того места, куда едешь
Утро вечера мудренее (- трава соломы зеленее)
Хлопот полон рот (, а закусить нечем)
Чем черт не шутит (, пока Бог спит)
Язык мой - враг мой (, прежде ума рышет, беды ищет)
30.08.2013
Нередуцированные пословицы и поговорки 7
© Copyright: Феликс Кац, 2013
Свидетельство о публикации №113083005065
Свидетельство о публикации №113083005065
Рецензии