Танго в забое...

      Серж Тютюнник "Старатель"
      *********
      Я по крупицам собирал, что сердцу мило,
      Киркой вгрызаясь в миллиарды тонн породы!
      Руками землю рыл, стирая напрочь жилы,
      Слюной и потом отмывая мусор моды.
      В борьбе неравной побежден… Я отступаю.
      Мне терриконов громадье светила  застит…
      Да я и сам породы кучи порождаю,
      Стараясь  ценности придать им хоть отчасти…
      Сродни Кащею чахну я теперь над златом,
      Над жалкой кучкой драгоценнейших песчинок…
      Я истощен… Мои закончились дебаты…
      Подобно мухе в янтаре я здесь застыну…

      *********
      http://www.stihi.ru/2013/07/06/6816

Стихотворение первоисточника удивительным образом совпадает с ритмом известнейшего аргентинского танго "El choclo", что в переводе означает "кочерыжка от кукурузы", своего рода "разбитое корыто".
Такое совпадение тем более удивительно, что и основной посыл стихотворения  также можно выразить этими двумя словами.


Иным поэтам всё даётся от рожденья-
Легко писать, когда с талантом подфартило
А я хожу, ищу своё месторожденье
Где ни копну - а там опять пустая жила!

Ну ничего, ведь я упрямый от природы,
Машу кайлом, рублю пласты и бью с оттяжкой.   
Наворотил сто тысяч тонн пустой породы-
В лотке опять, ну как на грех, одни стекляшки.

Мне остается лишь надеяться на чудо,
Чтоб наконец-то отыскать что сердцу мило.
Вот показалось, что блеснули изумруды,
Но тут меня пустой породой завалило...