Роберта Фроста - Hannibal

Галина Девяткина
Ганнибал

Причины для  потерь были ничтожны,
Потраченное время -  вхолостую,
А все его дела вдруг оказались ложны,
Зачем те слёзы и хвальбы юнцов впустую?

              * * *
Robert Lee Frost - Hannibal

Was there even a cause too lost,
Ever a cause that was lost too long,
Or that showed with the lapse of time to vain
For the generous tears of youth and song?


© Copyright: Галина Девяткина, 2013
Свидетельство о публикации №113082805831
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галина Девяткина
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Галина Девяткина

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →