Но сердца не унять

Стареют тоже соловьи и трели их становятся короче,
Но сердце не унять в любви - оно желает петь и замолчать, как ни проси, не хочет.
-----
Though nightingales get older too and their warbling during nights alas gets shorter,
But poet's trembling heart refuses to be calm, because love and art are both immortal.


Рецензии
С вечностью духа рассвет настаёт,
Звёзды сливаются в небе.
Вся отрицательность мимо пройдёт,
Шепчет мой братец ветер.
С уважением Валентина:))

Валентина Невская   20.10.2013 21:17     Заявить о нарушении
Благодарю. принцалександр всё радуешь и мне приятно и сердце, как т особенно стучит.

Валентина Невская   23.01.2014 21:44   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.