Gemeinsamkeiten - с переводoм

Плет Мария
GEMEINSAMKEITEN

Er ist unheimlich stolz – das bin ich auch.
Er raucht Zigarren oft – ich mag den Rauch.
Stur, wie ein Esel ist er, ich - wie Ziege.
Es muss uns aneinander etwas liegen.
Er ist mir treu – ich lass' ihn nie im Stich.
Er liebt mich sehr – und ich vergoett're mich!..


СКОЛЬКО ОБЩЕГО!

Автор перевода НИКО ДЕ КЛУВИС
http://www.stihi.ru/2013/08/28/3275


© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113082309184
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
просто картинка)
мои пять копеек: http://www.stihi.ru/2013/08/28/3275

Нико Де Клувис   28.08.2013 10:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Просто замечательные пять копеек! Спасибо!
:):):)

Плет Мария   28.08.2013 18:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария