На тропинке брошенные цветы

Аль Фарид
      мои переводы
      Назип Исламов

Ах! Для кого-то были сорваны
Лицетворенья  летней красоты...
Удивился, видя на тропинке,
Под ногами брошенные цветы.

Быть может назло,  иль нечаенно,
Ночью букетик кто-то истоптал.      
Увядающую россыпь цветов
Я осторожно с земли поднимал.

Цвет звонкого лета вобравшие
Цветы роняли с себя росинки.
Мне показалось: эти капельки
Будьто девушки одной слезинки.


© Copyright: Аль Фарид, 2013
Свидетельство о публикации №113082208670
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аль Фарид
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Аль Фарид

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →