трамвай идет в депо на улицу бривибас

перестань
все еще нет причин
перечитывать эти книжки
арбузные корки

дышать с тобой через раз
на кровати
где ты топишь меня в одеяле

ты со мной и нигде
в пустоте глубины
что же мне говорить
тогда как я там же

веселый циркач
одноногая лошадь
мы играем вместе
пиши пропало

страх и ненависть
застят глаза
и конечно не слава богу
я сама не своя
я одна не одна

в отношениях виноваты оба
их относительность безгранична
все как в тумане

с тобой как нигде
и голос в 6-ом трамвае говорит ежеминутно
после салюта в честь дня рождения риги
катаясь ночью по кругу
заблокиров двери:

«трамвай идет в депо на улицу бривибас. александр чак, по улице которого мы сейчас едем, любил трамваи, которые идут в депо на улицу бривибас. я родился в депо на улице бривибас. я делал уроки и пил глинтвейн в депо на улице бривибас. я имел первый секс в депо на улице бривибас. я остался один в депо на улице бривибас. я несчастлив здесь, в депо на улице бривибас. я умру здесь, в депо на улице бривибас. но все пути ведут в депо на улице бривибас. уверуй в депо на улице бривибас».

пассажиры
кто-то бьется в окна, делая страшные рожи
кто-то полон тоски и сидит, к стеклу прижавшись
кто-то ломится в дверь к водителю
а водителя нет
как и нет ничего
можно просто же ведь не заметить


Рецензии
А стихи Александра Чака в переводах мне нравились,есть у меня и стихотворение о белой ночи В Риге...

Глеб Ходорковский   26.08.2013 18:18     Заявить о нарушении
Рваный,но настоящий, хороший стих,верлибр держится на гибком чувстве ритма и эмоциях, а у тебя, Юля, - прости, пусть поторжественней - Ю Л И А Н Н А - всё это есть.

Будь здорова!

С уважением

Глеб Ходорковский   26.08.2013 19:41   Заявить о нарушении
Спасибо, Глеб)
раз Вы знаете Ригу, то можете оценить сам дух текста.

Ланская Юлианна   27.08.2013 15:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.