Эпичная Греция

Орфей - певец и музыкант
Его лелеет сама Муза
Все вдохновляя на талант
Скрепив на век для их союза

И вот беда!!! О, Эвридика!!!
Ушла бесследно в мир иной
Но как любовь его Вели'ка!!!
Покинул мир вслед за женой.....

Узрев беду, Лесная Фея
Под звуки семиструнных Лир
И покровительством Персея
Нам приоткрыла тайный мир

Где сам Орфей и Эвридика
Что посещают райский сад....
Хоть их душа, увы, безлика
Его таланты вновь звучат!!!

P.S. Сплетение творческих дум Жадана Андрея и Худолей Виктории


Рецензии
http://stihi.ru/2013/09/03/625
Во-первых вот вам перевод.. Каюсь-намученный..неказистый((
ЗА тематику+++
ЗА ритмичность и романтичность ++++
ЗА орининальность и неизбитость +++++

Алексей Иродиадов Гаулиш   03.09.2013 01:11     Заявить о нарушении
Алексей, перевод хорош!!! Мне нравится!!! Благодарю, Вам удаются переводы, есть предрасположенность к этому=)

Андрей Жадан   03.09.2013 01:34   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.