Пригласил меня любимый

Собираюсь я в кино.
Ах, какое там кино!
Мой любимый на свиданье
Пригласил меня давно.

Наконец-то, я решилась,
Для него принарядилась
И лечу к нему навстречу,
Говорят:"Ещё не вечер!"
Кавалер мой очень рад,
Пьём горячий шоколад,
И коктейль, и лимонад.
Вот в кино сидим мы рядом,
Обменявшись нежным взглядом.
Держим за руки друг друга,
Ну, какое дело люду?

Пока ехали домой,
На руках уснул герой
После трудного похода,
Ведь ему всего три года.


        **************


    Впечатления ребёнка
   о первом походе в кино.


Я, Витайка, бий в кино.
Там пло Смуйфиков оно.
В кассе взяи ми биетик,
А в буфетике - кафетик.
Дойго я сидей в оцьках,
Потом пьигай и скаках.
А на уице в пакете
Мы купии салиметик.
Видей я огоньку касный,
Он пожай туший уЖЖасный.
Я в автобусе поспай,
Дойго ехил и устай.


Перевод с детского на взрослый

Салиметик - самолётик
Огонька - пожарная машина.


Рецензии
Ну Витайка Ваш,Людмила
ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ!!!
Это ЧУДО надо ещё рекламировать!
И повторять за ним,пока не
пропал ЭТОТ ДАР-ВЕЩАТЬ ЧИСТО
ДЕТСКИМ СВЕТЛЫМ ЯЗЫКОМ!
Очень понравилось!
Низкий поклон Вам и Витайку..
Улыбаюсь

Татьяна Пежемская   25.10.2013 15:00     Заявить о нарушении
Да, Татьяна, внук у меня супер. Завтра идём в кукольеый театр, опять будут впечатления. А то я после Бирюлева ничего не пишу. На душе беспокойно. Как показывают события - тревога небеспричинная.

Людмила Петровна Денисова   25.10.2013 17:35   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.