По мотивам Рабиндраната Тагора, Гитанджали 48

48
Вот моя радость: сидеть у безлюдной дороги,
видеть, как тени сменяются сумрачным светом.
Мне безразлично – что падает – ливень под ноги
или плоды перезрелые кубарем катятся с веток.

Вестники странных миров мимо идут меня той дорогой,
изредка тишь нарушает лишь  птиц щебетанье.
Мудрое сердце  исполнено радости строгой,
сладостно  мне ветерка торопливого чудо-дыханье.

Здесь спозаранку до сумерек возле порога
день ото дня ожидаю счастливого мига –
мига, – внезапно явившего образ Свой Бога.
А вдоль дороги ветвями нахально желтеет чилига.

Сколько сидеть одинокой мне возле дороги?
Кончится песня – закрой мне усталые вежды, 
знаю, награда такая для кули, доступна не многим –
пить этот воздух, наполненный благоуханьем надежды.


Рецензии