Зелень, золото так тверды,
Что удержат от беды.
Первые листья и цветы;
Час-другой лишь хранят черты.
Лист накроется листвой.
Райский сад зальёт тоской,
Зорька сменится темнотой,
Не останется золотой.
***
Nature's first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf's a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.
***
Роберт Фрост
Зелень, золото
© Copyright: Вячеслав Толстов, 2013
Свидетельство о публикации №113081101609
Свидетельство о публикации №113081101609
Рецензии