Леннокс Рафаель. Старость

Леннокс Рафаель

ЧТО ЕЩЕ В СТАРОСТИ

Смерть это горячий щелчек
На вашей совести.
Вы встречаете кого-то,
Кто не может умереть
И не может толком понять, почему.
Он был наказан в конце
Никогда не будут прощены
Его прегрешенья.
И дикой ночью когда будет его душа
Проситься обратно,
Она получает ответ: нет
Нет, скажут его душе.
Ведь все здесь от Бога.
Наслаждайся же этим.

Свободный перевод с английского: Нора Гайдукова
 июнь 2013


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →