Ивальси

Как-то  в рабочую столовую,  привезли  сельдь  пряного  посола в килограммовых банках.
Павел, не изменяя своей привычке, тайком, за полчаса до обеда, слинял в столовую.
Купил себе  на пробу, селёдочку и срубал её на одном дыхании. Плотно заправился тремя
порциями пельменей. Вслед за ними туда же отправился стакан сметаны и чай, с тремя ложками
сахара и конфетами в придачу, иначе не вкусно. Купил банку сельди и бегом назад.
Нужно успеть  расслабиться - поиграть в картишки. ( Странно даже, как  желудок вытерпел
такое издевательство над собой и никак не отреагировал: видимо, привык).
Мышкой проскользнув  мимо  дежурных в раздевалку и вернувшись через запасной ход
(как ни в чём не бывало), стал хвастаться мужикам.
-Сельдь в столовку привезли вкусная, а какая жирная - пальчики оближешь.   Ивальси  называется.  Я целую штуку полностью срубал и банку домой купил. Такая малосольная,нежная, просто вкуснятина. Бегите  мужики,покупайте,пока не расхватали,её очень мало привезли, на пробу , так сказать. Михаил, вышедший из бытовки,сказал.
-Что–то я не слышал  ничего о рыбе под таким названием. Вот Иваси знаю, приходилось
есть   ,  а вот про Ивальси? Нет, не слышал . Ты, Павлик, ничего не перепутал?»
 - Да что я мог напутать, когда на банке огромными буквами написано: Ивальси и на ценнике тоже. Мне не верите,  спросите у баб, они тоже по баночке рыбы купили . Да вон и они.
В цех весёлой толпой заходили женщины, неся в руках покупки, в том числе и рыбу в банках.
-Бабоньки, ну вы хоть подтвердите, что рыба называется  Ивальси , а то мне никто не верит.
Женщины смеясь, как по команде, дружно показали банки с рыбой, где огромными буквами, едва ли не на всю банку, было написано – Иваси. Павел замер шепча - как же так? Я ведь четко видел  - Ивальси.  Ничего не пойму. 
Кличка Ивальси  приклеилась к Павлику намертво и тут уж ничего не попишешь  - сам виноват.