Звук хлопка... Руми

Константин Исаченко
Из Маснави, III. Стихотворная обработка переводов


Звук хлопка не возникнет
От одной лишь ладони.
"Дайте, дайте мне пить!" -
В муках страждущий стонет.

Сколько воды! Нет края...
Реки, моря... Но крикнет
И она, вопрошая:
"Кто же, кто меня выпьет?"

Жажда томит наши души.
Щедрость вод бесконечна.
Мы стремимся друг к другу,
И неизбежна встреча!..


© Copyright: Константин Исаченко, 2013
Свидетельство о публикации №113080500392
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Константин Исаченко
Рецензии
Написать рецензию
Привет!
Жажда жгёт наши души...
Щедрость вод бесконечна...
Мы стремимся друг к другу,
И неизбежна встреча!..
::::::::::
Вот и встретились...

Олена Ра   05.08.2013 00:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Елена Павловна!!!

Константин Исаченко   05.08.2013 01:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Константин Исаченко

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →