При виде, милая, тебя

Мне хочется писать стихи
Глаза сияют от любви 
И к звёздам тянется рука 
При виде, милая , тебя. 

В душе тепло от радости
Как соловей поет в груди
Пройдёт былая боль,тоска 
При виде, милая, тебя. 

Распустит ива ветви свои
Луна станет ярче светить в ночи
Померкнет в саду цветов красота 
При виде, милая, тебя.

Пением птиц оживёт всё вокруг
Желания нахлынут вдруг 
Забуду, с кем пришёл сюда
При виде , милая , тебя. 

Покинет грусть, печаль меня
Душа надеждою полна
Скользнёт улыбка на устах 
При виде, милая , тебя. 

Я будто оживаю вдруг
Орлом хочу кружить вокруг.
Не радует других девиц краса 
При виде, милая, тебя. 

Перевод Бести Нифтиевой.


Рецензии
В этом стихотворении Поэт настолько обожествляет свою музу любви,что ей стоит лишь позавидовать.С таким восторгом он о ней отзывается, что читать приятно.В глазах писателя природа обретает живой облик, лишь тогда когда он видит ее образ.Мне кажется,нет я уверенна, что Человек который написал этот стих заслуживает большой похвалы.Видно, что каждое слово Поэта исходит из сердца и души.Не каждый человек способен на это.

Фая Нагиева   27.08.2013 21:14     Заявить о нарушении