Осенняя мелодия!

Мелодыя восен1
                Анна Атрощенко
                Эме УСЦІНОВІЧ
Мяцеліцай ляціць зноў лісце,
Віруе, танчыць каля ног...
І так было, пэўна, калісьці,
Ля пуцявіны, ля дарог.

І слёзы горкія, расстанні,
Каханне кветкаю цвіло...
Спяваў салоўка мне ўранні,
І ўсё жывое - зноў жыло!

Прабеглі ранкі і дзянёчкі,
Гадочкі юныя сплылі.
І адцвілі, нібы валошкі,
Каля сцяжыны, ля раллі...

Зборнік "Кроза." 2012г.



© Copyright: Анна Атрощенко, 2013

******************
 рецензия моя...
Перевод на русский язык.
******************

 Осенняя мелодия

Месяц круглолицый,
Танцует возле ног,
Сколько у него дорог?

Слёзы расставаний,
Он горько проливает...
Цветком любви красивой
На месте прорастает!

 Пробежали утречка и дни,
 Юнными годочками уплыли...
 Отцветали будто васильки
 На волшебном родном поле!

И прожитое любовью ожило...!
Как ромашки с васильками в поле,
Лишь любовь осталась в нас жива,
Каждою весною расцветает вновь она!

 фото с инета...