Анекдот, Мария Плет
http://www.stihi.ru/2013/07/22/209
Мой перевод с немецкого
- У нашей мамы голова болит довольно часто,
Тебя, отец, она винит во всех своих несчастьях!
- То обвинение меня за душу не заденет,
А голова её болит от недостатка денег!
- Но ты работаешь, отец, что делаешь с деньгами?
- Моей зарплаты одну треть даю я твоей маме!
- А где остаток и кому его ты в пасть бросаешь?
- Словами мамы говоришь, о чём не понимаешь!
Остаток женщинам идёт, что «Стоп» не говорят,
И с головою нет проблем, глаза огнём горят!
Они доступные всегда и любят приключенья,
Им надо дорого платить, сынок, за развлеченья!
Больная голова
© Copyright: Татьяна Беллманн, 2013
Свидетельство о публикации №113072202706
Свидетельство о публикации №113072202706
Рецензии
На трассу опустился, словно молоко, туман,
Но ярко освещён пустынный автобан.
За поворотом , словно сказка-этикетка,
Стоит с плакатом сладкая нимфетка.
А на плакате :" За час - сто евро!
Хочешь? Я - вся твоя!"
И всё!.. Уже в глазах туман!...
Забыл совсем, что есть семья!
Ольга Жабина 03.03.2014 21:47 • Заявить о нарушении
Но ярко освещён пустынный автобан.
За поворотом , словно сказка-этикетка,
Стоит с плакатом сладкая нимфетка.
А на плакате :" За час - сто евро!
Хочешь? Я - вся твоя!"
И всё!.. Уже в глазах туман!...
Забыл совсем, что есть семья!
Ольга Жабина 03.03.2014 21:47 • Заявить о нарушении
Спасибо, Оля, за ваши шуточные рецензии. :-)))
Татьяна Беллманн 04.03.2014 13:46 Заявить о нарушении
Татьяна Беллманн 04.03.2014 13:46 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.