Smokie. По соседству с Элис. Экви

Салли мне звонит, новость узнав:
Привет, ты, наверное, слышал про Элис?
Я бегу до окна, открываю, гляжу,
И едва мог поверить глазам:
Там большой лимузин подъезжает к ее гаражу.

Куда она поехала, зачем и почему,
Наверное, причина есть, которой не пойму,
Только двадцать пять лет уже живу по соседству с Элис.
Все на шанс надеялся я столько лет подряд,
Только чтобы бросила мне ответный взгляд,
А сейчас уже привык, что не живу рядом с Элис.

Мы выросли вместе в нашем дворе,
Имена вырезали на древесной коре –
Я и Элис.
А теперь она гордо по жизни идет.
Я поймал ее взгляд на секунду – и вот
Выезжает большой лимузин из знакомых ворот.

Куда она поехала, зачем и почему,
Наверное, причина есть, которой не пойму,
Только двадцать пять лет уже живу по соседству с Элис.
Все на шанс надеялся я столько лет подряд,
Только чтобы бросила мне ответный взгляд,
А сейчас уже привык, что не живу рядом с Элис.

Салли звонит опять, спросить, что со мной,
Говорит: Эй, я знаю, как помочь – забудь про Элис.
Ведь я все еще здесь, а ее уже нет.
Знаешь, я ждал ее двадцать пять лет…
И большой лимузин не оставил след.

Куда она поехала, зачем и почему,
Наверное, причина есть, которой не пойму,
Только двадцать пять лет уже живу по соседству с Элис.
Все на шанс надеялся я столько лет подряд,
Только чтобы бросила мне ответный взгляд.
Никогда я не привыкну, что уже не живу рядом с Элис…
Никогда я не привыкну, что уже не живу рядом с Элис.

Living Next Door to Alice

Sally called when she got the word
And she said "I suppose you've heard, 'bout Alice"
Well I rushed to the window, and I looked outside
But I could hardly believe my eyes
As a big limousine rode up onto Alice's drive

Chorus:
Oh, I don't know why she's leaving, or where she's gonna go
I guess she's got her reasons but I just don't wanna know
'Cos for 24 years I've been living next door to Alice
24 years just waitin' for a chance
To tell her how I feel and maybe get a second glance
Now I gotta get used to not living next door to Alice

We grew up together, two kids in the park
Carved out initials deep in the bark, me an' Alice
Now she walks through the door, with her head held high
Just for a moment I caught her eye
As the big limousine pulled slowly out of Alice's drive

(chorus)

Then Sally called back, and asked how I felt
And she said, "I know how to help, to get over Alice"
She said, "Now Alice is gone, but I'm still here
You know, I've been waiting 24 years..."
And the big limousine disappeared

I don't know why she's leaving, or where she's gonna go
I guess she's got her reasons but I just don't wanna know
'Cos for 24 years I've been living next door to Alice
24 years just waitin' for a chance
To tell her how I feel and maybe get a second glance
But I'll never get used to not living next door to Alice

https://www.youtube.com/watch?v=NDvuskOGiY0