Катрен 179

            Разбойники требуют кошелёк или жизнь,
            женщины – и то и другое.
                Сэмюэл Батлер

Когда разбойники Вас окружат в глухом лесу
И выбирать предложат между кошельком и жизнью,
Возрадуйтесь, не надо раскисать подобно слизню…
Будь это женщина, забрала б всё: и жизнь, и су*.

                18.07.2013.


*Су (франц. sou) – мелкая монета; (жарг.) деньги.


Рецензии