Афористика. Вольтер

               

1) Как вы ничтожны, пиршества богов!  («Орлеанская Девственница», Песнь 1)

2) Любимым быть – вот, счастье мудреца. (=, Песнь 2)

3) Наивны люди: в слабых их сердцах
     Всё оставляет след, как в мягкой глине. (=, П.4)

4) Я Богу Сил кадил куренья, но
     О вере истинной моя забота
     Была лишь лестницей.  (=, П.5)

5) …подвиг бесполезный –
     Святых, в аду горящих, перечесть. (=, =)

6) О, как легко, людской презренный род,
     Тебе вложить любую глупость в рот! ( =, П.15)

7) «Кто лучше всех стихи напишет,
       Победой увенчает свой народ.»  (=, П.16)

8) …Нелепая Игра дурацких слов,
         И вымысел, и Толкованье снов. (=, П.17)
___________________________________

9) Магомет: - …В обломках старый мир. («Магомет», Д.2, Явл.5)

10)  Магомет: - Твой народ уже вполне созрел,
                Чтоб быть обманутым.  (=, =, =)
___________________________________

11) …А от монарха, любящего стихи, можно много ждать… («Задиг или Судьба», Завистник)

12)  Им восторгались, и, тем не менее, его любили. (=, Диспуты и аудиенции) - /этакий анекдот в одну строку; весьма редкое явление, если честно, а если учесть, что эта фраза ещё сродне каламбуру, то тогда это вообще верх юморн^ой эстетики – сост. М.Гюбрис /

13) «Я долго лежал на сухой и колючей траве, теперь я на ложе из роз, но кто же будет змеёй?» (=,=)

14) «Страсти – это ветры, надувающие паруса корабля.» (=, Отшельник)

15) …И нет такого зла, которое не порождало бы добро. (=,=)
__________________________________

16) …суд, который захватывая добро банкротов, обездоливает кредиторов. («Кандид», Гл.4)

17)  Важно не то, с кем ешь, а что ешь. (=, Гл.27) - /абсолютно попсовая, но всё истина – от сост./
__________________________________

18) …Нет на земле такой страны, где любовь не обращала бы влюблённых в поэтов. («Простодушный», Гл.5)

19) Чтение возвышает душу, а просвещённый друг доставляет ей утешение. (=, Гл.11)

20) Древние французские летописцы производят французов от некоего Франка, сына Гектора… (=, =) -  /я, кстати, об этом прежде не слышал – от сост./

21) Всякая секта представляется мне сборищем заблудших людей. Скажите, существуют ли секты средь математиков? (=, Гл.14)
__________________________________

22)  Жажда радости заложена в человеческой природе. («Царевна Вавилонская», 1)

23) Не дозволяйте дерзновенным подделывателям искажать своими баснями истины, которые я поведал смертным в своих правдивых сочинениях… (=, 11)
__________________________________
      
24) …Превосходный перевод Корана…хочет представить Магомета вторым Нумой или Тезеем. Я же полагаю, что его следовало бы почитать, если бы рождённый законным наследником престола или призванный к власти волеизъявлением народа, он подарил бы своему отечеству мирные законы, как Нума или защитил бы от врагов, как Тезей. Но перед нами, всего лишь погонщик верблюдов…и если он не оставляет побеждённым иного выбора, как принять его веру или умереть, то его безусловно, не может извинить ни один человек, если только это не дикарь, и не азиат, в котором фанатизм окончательно заглушил природный разум.
                ( «Письмо королю Прусскому о трагедии «Магомет»,  дек.1740 )


Рецензии