И снова моё сердце тоскует

И снова моё сердце тоскует,
Как ветер стонет средь ветвей;
Глаза мои — колодцы муки,
А мир проходит мимо дней. 
 Для любви я чужой,  о Боже,  с чего бы?
 Всегда я тоскую,  о Боже,  с чего бы?
 Если вся любовь такова,
Если вся верность такова,
Если вся жизнь такова —
Мои глаза не хотят видеть мир...

В моих холодных губ улыбок не найти,
Тень моей грусти плачет тихо на груди.
 Печаль моего сердца никто не знает,
 Слезы застывают льдинками внутри
До каких пор
я буду марионеткой в чужих руках?
До каких пор
моё сердце будет дрожать под ударами боли?
 До каких пор
моё сердце должно страдать,
 До каких пор
 от усталости тосковать , 
 Если вся любовь такова,
Если вся верность такова,
Если вся жизнь такова —
Мои глаза не хотят видеть мир...


Я сердце кому бы ни отдавал,
На верность взаимностью не отвечала;
Столь много страданий любовь мне дала —
В моей душе тень её вечно витала.
До каких  пор
будут длиться пытки?
До каких  пор
проливаться слезы?
 До каких пор
 все эти печали, 
До каких пор
изранен сердце внутри
Если вся любовь такова,
Если вся верность такова,
Если вся жизнь такова—
Мои глаза не хотят видеть мир...