Johannes Audoenus, John Owen (1564–1622)
Политик
Чувства и мысли скрывай, притворяйся, коль требует дело;
Духу и нравам времен следовать не забывай;
Зная обычаи века, во всем ему будь слугою,
Чтобы и век во всем был бы слугой тебе.
Politicus
Dissimula, simula, quoties occasio poscit,
Motibus ut morem temporibusque geras.
Temporibus, qui rite sapis, servire memento
Omnibus, ut tempus servat omne tibi.
Джон Оуэн. Политик. С латинского
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2013
Свидетельство о публикации №113071305626
Свидетельство о публикации №113071305626
Рецензии