Хайфская акварель

О, Хайфа! - я давно здесь не был ...

На "Хайфский вальс" Давида Братславера http://stihi.ru/2012/02/02/1290


Давно я не бывала в Хайфе* -
без малого две тысячи лет ...
О, дверь желанная в край светлый - Палестину*,
скольким сынам и дочерям Сиона
надежду ты далА и свет !

Алеппские сосны* задумчиво смотрят в море,
как древние амфоры, кипарисы стройны ;
а изумрудные склоны
в фиалках и анемонах
спускаются в Хайфский залив*.

Красавица Хайфа - город садов и музеев,
врастает в берег моря,
в склоны Хар ха-Кармель* ;
и прозрачные зимние ливни
мой любимый город залили,
и рисуют нежными красками
чудесную акварель ...


*Хайфа - красивейший город, третий по величине в Израиле, находится на севере страны, на берегу Хайфского залива и на склонах горы Хар ха-Кармель.

*С 1880-х годов Хайфа становится крупным портовым городом - главными морскими воротами Палестины. В 1930-е годы Хайфа являлась центром нелегальной иммиграции в Эрец-Исраэль. Большинство нелегальных репатриантов-евреев, в том числе, беженцев из нацистской Германии, прибывали в Палестину через Хайфский порт.

*Большую часть леса на горе Кармель составляют алеппские сосны (вид сосен, произрастающих в приморском поясе Средиземноморья).

*Хайфский залив - залив в Средиземном море на севере Израиля, между городами Ако (на северном берегу) и Хайфа (на южном берегу).

*Хар ха-Кармель - горный массив на северо-западе Израиля. Внешне хребет Кармель напоминает гигантский утюг, направленный на северо-запад. Нос утюга врезается в средиземное море, образуя с севера Хайфский залив. Вся северо-западная часть хребта находится в городской черте Хайфы.

июнь 2012

фотография из интернета, спасибо автору


Рецензии