Ли Дун-ян, 1447-1516

Порывом восточного ветра изящная ваза разбита,
И плавают сливы цветы на полу средь осколков нефрита.
В бамбуковой роще завалены снегом стволы молодые,
И смешаны с грязью их узкие, бледные листья златые.

*Цветы сливы и бамбук — символы стойкости


Рецензии