Э. Дикинсон. 119. Talk with prudence to a Beggar

Ольга Денисова 2
119

Говори благоразумно
С  нищим  – о твоих алмазах!
И почтительно  с  голодным –
О  вине и сочных зразах!

С каторжанином  припомни
Право ног не знать оглядки!
Сказки – в камере – о воле
Как нигде смертельно сладки!
30.06 – 1.07.2013




119

Talk with prudence to a Beggar
Of "Potose," and the mines!
Reverently, to the Hungry
Of your viands, and your wines!

Cautious, hint to any Captive
You have passed enfranchised feet!
Anecdotes of air in Dungeons
Have sometimes proved deadly sweet!


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2013
Свидетельство о публикации №113070804203
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... Чтоб мысль не проскользнула мимо,
учись молчать... красноречиво... ;))

Удачи!

Екатерина Долгова   20.12.2019 20:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Так и жизнь промолчать можно.:)

Спасибо, Екатерина!

Ольга Денисова 2   20.12.2019 22:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2