Рано умирать

Хотелось жить -

Так долго-долго...

Не в небе, просто на земле...

Вот-так выходит жизнь из тела,

И еле слышен пульс уже.

Хотелось жить -

Так долго-долго...

Ведь Ангелом - успела б стать;

Вчера была в гостях у Бога,

Ответ был: - Рано умирать.

Тогда я тихо прошептала: -

Ответь хоть ты: - Зачем? За что?

А он прижал словно ребёнка: -

Ты не вписалась

В Их число.©

21.08.2010

•••

I wanted to live -

For so long...

Not in heaven, just on earth...

This is how life leaves the body,

And the pulse is barely audible.

I wanted to live -

For so long...

After all, I would have had time to become an Angel;

Yesterday I was visiting God,

The answer was: "It's too early to die."

Then I quietly whispered:

At least you answer: "Why? For what?"

And he hugged me like a child: "

You didn't fit in

With Their number. ©

21.08.2010


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →