Glittering... Найт Хрусталев

Glittering
Найт Хрусталев
Magic Pharmacy or Glittering Road to Tranquillium

a - amphetamine - helps me to stay awake
b - barbamyl - there'no one to blame
c - cocaine - higher than stars
d - dormicum - do you want some?
e - euphoria - try to catch me
f - folia Cocae - can't count to three
g - grandoxine - there's no bad dreams
h - heroine - but heaven's too deep
i - isomethadone - weather prognose
j - jeff - to get rid of it all
k - ketamine - my mind at stake
l - lysegic acid - world 's coloured and great
m - mescaline - soumds hopeful and sweet
n - nicocodine (I use for "n" only nicotine) - 's just like a vitamin
o - opium - warm light inside
p - prozac - helps not to cry
q - quetiapine - changes the universe
r - ratardine - I am your nurse
s - sufentanyl - flows into my veins
t - tramal - there's no pain
u - skUnk - bright splash of joy
v - valium - suggests inner voice
w - we're torn and possessed
x - xanax - makes us relaxed
y - you wait me at home
z - zopiclone - all sleep alone
___________________________________
ПЕРЕВОД :
(перевод литературный, в оригинале все строки рифмованы):

Волшебная Фармацевтика или Сияющий Путь в Неподвижность

a - амфетамин - помогает мне бодрствовать
b - барбамил - некого винить
c - кокаин - выше звезд
d - дормикум - хочешь чуть-чуть?
e - эйфория - попробуй меня догнать
f - листья коки - не могу сосчитать до трех
g - грандаксин - не будет плохих снов
h - героин - небо очень глубокое
i - изометадон - как прогноз погоды
j - джефф - чтобы избавиться от всего
k - кетамин - на кону мой разум
l - лизергиновая кислота - мир разноцветный и прекрасный
m - мескалин - обнадеживающе звучит
n - никокодин(я принимаю на "n" только никотин) - почти как витамин
o - опиум - теплый свет внутри
p - прозак - детка, не плачь!
q - кветиапин - переворачивает мир
r - ратардин - я твоя сиделка
s - суфентанил - втекает в вену
t - трамал - больно не будет
u - сканк - вспышка радости
v - валиум - подсказывает мне внутренний голос
w - МЫ -  сломаны и одержимы
x - ксанакс - просто расслабься
y - ТЫ - ждешь меня домы
z - зопиклон - все уснули в одиночестве


© Copyright: Найт Хрусталев, 2013
Свидетельство о публикации №113070703463