перевод Валерия Липневича
* * *
Когда голова моя стала седа,
Вспоминаются чаще слова отца:
Не бойся того, кто плачет всегда,
Бойся того, кто смеется без конца.
* * *
Притихли машины, набегавшись за день,
Да и мороз вроде бы задремал.
Спят маленькие дети, большие дяди
И красавицы спят в своих теремах.
* * *
Словно бы черта подведена
И требует еще каких-то слов,
Но ты молчишь, подчеркнуто одна,
И я один, и значит, пронесло.
* * *
Как теперь мне не печалиться, не плакать,
Коль слова напоминают слякоть,
Жидкой грязью по губам текут,
Ни за что ответа не несут.
* * *
И смотрю я на него –
В нем ни тени укоризны.
Счастлив тот, кто ничего
Никогда не требовал от жизни.
Чаргави-6
© Copyright: Ганад Чарказян, 2013
Свидетельство о публикации №113070605345
Свидетельство о публикации №113070605345
Рецензии