Blind перевод Placebo

Слепец

Отвлеки я тебя от крайностей,
И даруй я тебе источник божественного,
Избавь я тебя от мимолетней одержимости-
Остался я б твоим смешным Валентином!.

Не уходи, не оставляй меня!!
И прошу - не ослепляй..
Не уходи, не оставляй меня!!
И прошу - не ослепляй..

Отвлеки я тебя от крайностей,,
Знаю попытались и лучшие,
Я б наполнил твой каждый вздох смыслом
И нашел бы место нам обоим спрятаться!

Не уходи, не оставляй меня!!
И прошу - не ослепляй..
Не уходи, не оставляй меня!!
И прошу - не ослепляй..

Ты мне не веришь -
И так - каждый раз.
Прошу - не ослепляй!!
Прошу - не ослепляй!!

Я знаю ты сломлена..
Я знаю ты сломлена..
Я знаю ты сломлена..

Отвлеки я тебя от крайностей,
И заморозь я нас во времени,
Найди я новый путь понять тебя:
Твой взгляд навеки бы прилип ко мне.

Не уходи, не оставляй меня!!
И прошу - не ослепляй..
Не уходи, не оставляй меня!!
И прошу - не ослепляй..
Прошу - не ослепляй..
Прошу - не ослепляй..
Прошу - не ослепляй..
Прошу - не ослепляй..

Я знаю ты сломлена..
Я знаю ты сломлена..
Я знаю ты сломлена..


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →