иномирник
когда-то, однажды, господин А уезжал из города Б, в его руке был большой тяжелый чемодан, формой напоминавший кейс, тяжелым чемодан был потому, что господин А поместил в него все необходимое, и этого необходимого оказалось достаточно, чтобы назвать чемодан тяжелым, из всех тяжелых предметов, уместившихся в чемодане, самым тяжелым была настольная лампа, сплошь сделанная из металла, включая абажур, или рассеиватель, вторым по тяжести предметом был ноутбук, а третьим – двухтомник Ницше, во втором томе которого было напечатано сочинение под названием «Так говорил Заратустра», одна из глав которого называлась в русском переводе «О потусторонниках», что было новшеством, потому что в старом переводе эта глава называлась «О мечтающих о другом мире», позднее господин А встречал и другие переводы – «о мечтающих об ином мире», «о грезящих об ином мире», – в последнем эти «грезящие» назывались «иномирниками», и сам господин А чувствовал себя иномирником, отправляющимся на поиски иного мира, который непременно должен был где-то существовать, иначе нельзя было бы объяснить это чувство «иномирности», владевшее господином А чуть ли не с самого рождения, то есть бывшее в его случае, так сказать, конгенитальным.
© Copyright:
Дюринг Евгений, 2013
Свидетельство о публикации №113070401778
Рецензии