Ах, уж эти барашки

Анни М.Г.Шмидт


АХ, УЖ  ЭТИ БАРАШКИ

Прежде чем  спать, должны наши барашки
брючки прибрать, башмачки и рубашки.
Но, посмотрите, барашки - в кроватке,
а на полу -  всё в большом беспорядке!
Брошены щётки, расчёски, бумажки.
Что за неряшливые барашки.

Нашим барашкам, прежде чем спать,
в шкафчиках необходимо прибрать,
нужно огонь погасить им в камине,
но, посмотрите, играют поныне
пламени в нём золотые кудряшки…
Что за неряшливые барашки.

Нашим барашкам должно быть известно,
что бутерброд есть нельзя повсеместно.
Но, посмотрите, барашки в постели
Тайно свои бутербродики ели!
Хлебные крошки и крошки от кашки…
Что за неряшливые барашки!

               
Перевод с нидерландского


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →