Мой - потому что я люблю
Его Поэзию, Он близок мне
по духу, я читаю Его в ла-
тышском оригинале, вос-
торгаюсь, учусь у него, пе-
ревожу Его стихи на рус-
ский язык.
* * *
Стал бы пастырем отличным
Ты уже давным-давно,
Если бы любил овечек
Так, как любишь их руно.
1888
Сломанные сосны
Поваленеы сосны высокие,
На дюнах у моря стоявшие,
Что взорами дали хотели достать,
Что спины свои не хотели сгибать.
"Ты, злобная сила гнетущая,
С тобою борьба не окончена,
Отмщением дышит в нас каждая ветвь,
И трепета перед тобою в нас нет!.."
Высокие сосны, что сломаны,
Из вод кораблями повынырнут,
И выставят бурям могучую грудь,
И к солнечным далям отправтся в путь.
"Ты, злобная сила, ломаешь нас,
Но твёрдо мы верим, придёт наш час –
Мы выдержим, мы одолеем ненастье,
Мы далей достигнем, где солнце и счастье!"
1901
Мой Райнис 1
© Copyright: Феликс Кац, 2013
Свидетельство о публикации №113070308031
Свидетельство о публикации №113070308031
Рецензии