935---06:38, 27.06.13, хайку, читая Кикаку.
Тучи. Дождь… Ливень.
Потоки всё сметают.
Радуги дуга.
Хайку. А гроза-то была
© Copyright: Вячеслав Цыбулько, 2013
Свидетельство о публикации №113062702613
Свидетельство о публикации №113062702613
Рецензии
Красиво!
Мне нравится немногословность этой поэзии.
с теплом. Изабелла.
Изабелла Каракулян 27.06.2013 09:51 • Заявить о нарушении
Мне нравится немногословность этой поэзии.
с теплом. Изабелла.
Изабелла Каракулян 27.06.2013 09:51 • Заявить о нарушении
А я достаточно настороженно отношусь к ней. :)))
Японские хайку слишком несут налёт японской культуры мышления, общения, созерцания, которая, как это не странно, очень отличается от нашей. У них много условного, понятного только хорошо знающим их культуру.
В русских хайку не люблю попытки умствовать там, где этого и делать-то не стоит. По-настоящему русские хайку, с налётом удивительного умения мыслить по-русски, мало кто пишет. Чтобы получить наслаждение.
Сам же пишу только... в качестве упражнение на умение втиснуть-таки мысль в японскую формулу. Я не согласен с её применением в русском хайку, но... "в чужой монастырь со своим уставом не ходят." :)))
С теплом. Слава.
Вячеслав Цыбулько 27.06.2013 10:09 Заявить о нарушении
Японские хайку слишком несут налёт японской культуры мышления, общения, созерцания, которая, как это не странно, очень отличается от нашей. У них много условного, понятного только хорошо знающим их культуру.
В русских хайку не люблю попытки умствовать там, где этого и делать-то не стоит. По-настоящему русские хайку, с налётом удивительного умения мыслить по-русски, мало кто пишет. Чтобы получить наслаждение.
Сам же пишу только... в качестве упражнение на умение втиснуть-таки мысль в японскую формулу. Я не согласен с её применением в русском хайку, но... "в чужой монастырь со своим уставом не ходят." :)))
С теплом. Слава.
Вячеслав Цыбулько 27.06.2013 10:09 Заявить о нарушении
Вот поэтому я и не рискую даже пытаться это делать)))
Не могу уловить эту самую японскую культуру образов, а учиться. . .
Я пишу стихи, чтоб определённым образом высвободить себя, новых рамок. . . не хочется.
Изабелла Каракулян 27.06.2013 10:15 Заявить о нарушении
Не могу уловить эту самую японскую культуру образов, а учиться. . .
Я пишу стихи, чтоб определённым образом высвободить себя, новых рамок. . . не хочется.
Изабелла Каракулян 27.06.2013 10:15 Заявить о нарушении